Um exemplo de uma excelente... fantástica... impressionante....  interpretação.

 

Trata-se da ária "Armatae face et anguibus" do oratório "Juditha triumphans" de Vivaldi (1678-1741),  e é interpretada por Cecília Bartoli.

 

A música é barroca e, por si só, algo estranha a ouvidos  pouco habituados  à sonoridade, ritmo e  malabarismos vocais, próprios desta época.

 

Depois o texto, em latim, mas em que se percebe com facilidade  a palavra "fúria" repetida várias vezes...

 

Isto explica, quase por si só, a  expressão, o carácter, o drama... no fundo a furiosa interpretação de Cecília.

Só visto... Porque não encontro adjectivos!!!

 

Texto em inglês:

Armed with fire and serpents
From the dark and dreadful kingdom
You mad, savage companions,
Furies come to us.

With death, the lash, and havoc
Teach us to avenge
The death of our leader
With our enraged feelings.

 

 

publicado por ProfZ às 09:11 |

CorretorEmoji

Notificações de respostas serão enviadas por e-mail.

Este blog optou por gravar os IPs de quem comenta os seus posts.

"A música está em tudo.

Do mundo sai um hino."

(Victor Hugo)

mais sobre mim
pesquisar no blog
 
arquivo
2016:

 J F M A M J J A S O N D

2015:

 J F M A M J J A S O N D

2014:

 J F M A M J J A S O N D

2013:

 J F M A M J J A S O N D

2012:

 J F M A M J J A S O N D

2011:

 J F M A M J J A S O N D

2010:

 J F M A M J J A S O N D

2009:

 J F M A M J J A S O N D

2008:

 J F M A M J J A S O N D

RSS
SAPO Blogs